时间已经到了早晨。
虽然实际上战斗已经开始了，但是，这种镇压毕竟还欠缺一种手续、一套合法性的外衣。
很快，他们就将得到这种外衣了。
在这个紧张的时刻，国民议会里也弥漫着令人压抑不住的焦躁情绪。
这些在五月初被当选的议员们，此刻正激动不安地听着政府陆军部长卡芬雅克将军的慷慨陈词。
“先生们，在此时此刻，国家已经到了最危急的关头。就在昨天，暴民们已经拒绝了政府的法令，悍然以武力威胁国家，法兰西已经被这种目无法纪的顽暴行为折磨了太久了，我们再也无法忍受了！我们必须行动起来，为国家恢复神圣的秩序！”
将军说到这里的时候，议席中马上爆起了一阵欢呼。
“恢复秩序！”
“保卫国家！”
停顿了一会儿，任何议员们欢呼之后，卡芬雅克将军重新开口了。
“在这个共和国生死存亡的关头，我们已经没有任何退路了，也决不能再心存怜悯。共和国的存亡高于一切！”卡芬雅克将军的声音，此刻听上去近乎于咆哮，“我们必须让所有人都清楚一件事，那就是——挥拳对待国家者，必死无疑！”
他的最后陈词，引发了极其强烈的反应。议员们纷纷鼓掌欢呼，欢庆共和国终于找到了一位合格的保卫者，可以准备以任何一种方式来保卫秩序。
在1793年，这些话是对贵族说的。
在1848年，这些话是对工人说的。
在国民议会里，对起义的工人们没有一句同情的话，也没有一句讲和睦的话，更没有丝毫的伤感和哀悯，相反地，只有狂暴的憎恨和冷酷的敌意。这是阶级的战争。
“为了恢复神圣的秩序。为了保卫国家，在此，议员先生们，我请求你们……”又一阵欢呼声过后，卡芬雅克将军重重一挥手，“我请求你们，在这个危急时刻。赋予我全权，让我可以用任何方式来对付妨害国家的暴民！我请求你们，帮助我，让我把秩序重新从暴民手中夺回来，还给这个伟大的国家！”
“同意！”
“同意！”
”同意！”
虽然实际上战斗已经开始了，但是，这种镇压毕竟还欠缺一种手续、一套合法性的外衣。
很快，他们就将得到这种外衣了。
在这个紧张的时刻，国民议会里也弥漫着令人压抑不住的焦躁情绪。
这些在五月初被当选的议员们，此刻正激动不安地听着政府陆军部长卡芬雅克将军的慷慨陈词。
“先生们，在此时此刻，国家已经到了最危急的关头。就在昨天，暴民们已经拒绝了政府的法令，悍然以武力威胁国家，法兰西已经被这种目无法纪的顽暴行为折磨了太久了，我们再也无法忍受了！我们必须行动起来，为国家恢复神圣的秩序！”
将军说到这里的时候，议席中马上爆起了一阵欢呼。
“恢复秩序！”
“保卫国家！”
停顿了一会儿，任何议员们欢呼之后，卡芬雅克将军重新开口了。
“在这个共和国生死存亡的关头，我们已经没有任何退路了，也决不能再心存怜悯。共和国的存亡高于一切！”卡芬雅克将军的声音，此刻听上去近乎于咆哮，“我们必须让所有人都清楚一件事，那就是——挥拳对待国家者，必死无疑！”
他的最后陈词，引发了极其强烈的反应。议员们纷纷鼓掌欢呼，欢庆共和国终于找到了一位合格的保卫者，可以准备以任何一种方式来保卫秩序。
在1793年，这些话是对贵族说的。
在1848年，这些话是对工人说的。
在国民议会里，对起义的工人们没有一句同情的话，也没有一句讲和睦的话，更没有丝毫的伤感和哀悯，相反地，只有狂暴的憎恨和冷酷的敌意。这是阶级的战争。
“为了恢复神圣的秩序。为了保卫国家，在此，议员先生们，我请求你们……”又一阵欢呼声过后，卡芬雅克将军重重一挥手，“我请求你们，在这个危急时刻。赋予我全权，让我可以用任何方式来对付妨害国家的暴民！我请求你们，帮助我，让我把秩序重新从暴民手中夺回来，还给这个伟大的国家！”
“同意！”
“同意！”
”同意！”